香港艺术节标志（香港艺术设计奖）

香港一年一度的艺术设计节deTour将于2015年11月27日至12月6日以“Link”为主题再次回归。deTour 2015作为设计营商周与本地设计及科技项目之间的桥梁，为创意开拓新视野。企业创造创新机会。

香港一年一度的艺术设计节deTour将于2015年11月27日至12月6日以“Link”为主题再次回归。deTour 2015作为设计营商周与本地设计及科技项目之间的桥梁，为创意开拓新视野。企业创造创新机会。 deTour 2015将通过本地设计的多样性以及设计、文化和科技的结合展示其对香港经济的贡献。

绕行2015

2015年11月27日至2015年12月6日

PMQ元创方， 中环鸭巴甸街35号

精彩活动详情：

1. 「MUJI Compact Life in Hong Kong」展览（无印良品有限公司）

日期：11月27日至12月6日

时间：11:00-20:00（周一至周四）； 11:00-21:00（周五至周日）

地点：Q立方（二楼）

无印良品倡导“紧凑生活”的简约实用风格，用紧凑的设计，以多功能的产品营造舒适的生活环境，创造体现居住者个性的舒适生活。此次展会，无印良品将展示其践行“紧凑生活”理念、注重简约舒适的家居设计。其专业的日本设计师将亲临现场，分享他们丰富的经验，并为观众提供专业的建议。

2.《云影》林基思

日期：11月27日至12月6日

时间：11:00-22:00

地点：Q立方（二楼）

林新杰的《云图风景》是一件充满想象和美好愿望的艺术作品。艺术家认为云象征着梦想，并在作品中将抽象的云演化为现实。这部作品让云彩感知并展现出不同的颜色，让观众与天空互动，赋予云彩不同的颜色，营造出极其壮观美丽的场景。

3.《你所想的宇宙》梁家辉

日期：11月27日至12月6日

时间：11:00-22:00

地点：Q立方（二楼）

梁继觉认为，要触摸宇宙的无限可能，必须有强烈的好奇心。梁继珏用心跳声来比喻。通过精心设计，心跳成为设备的主要驱动力，创造出无限的宇宙。扬声器的振动触发无限可能的图像，并利用灯光将图像反射到整个环境中，将人类的心跳声与宇宙的奥秘紧密相连。

4.《贫困线》周星驰、林慧仪

日期：11月27日至12月6日

时间：11:00-22:00

地点：阳台

PMQ元创方与慈善机构联合呈献“#thepovertyline”装置艺术展，作为deTour 2015活动之一。展览将收录来自六大洲28个不同国家的照片，以唤起人们对香港社会贫困问题的关注，并希望发起行动，引起社会关注。这将是#thepovertyline 第一次在一个地方展出所有以贫困为主题的照片。

5. 「MobArt x deTour」展览娱乐

日期：11月27日至12月6日

时间：11:00-22:00

地点：公共空间S212

在这次展览中，香港本土艺术家徐开蛟用一张很普通的薄纸作为画板，画出了中国传统的龙图案。中国龙图案长10米至15米，描绘了秦朝至清代的传统特色，成为一条包含从古至今多种图案图像的巨龙。他希望通过自己的作品，将现实生活中平凡的事物转化为极具美感的艺术。

6.“城市之声”吴俊杰日期：11月27日至12月6日时间：11:00-22:00 地点：庭院通过“城市之声”，吴俊杰希望鼓励人们增加沟通，尤其是在像香港这样复杂的生活和繁忙的城市。这项工作旨在让参与者有机会重新诠释他们每天接触到的声音。看到人们每天淹没在各种汹涌的声音中，吴卓燊产生了创作这件艺术作品的灵感，希望能让人们尝试从另一个角度聆听生活。

7.《筋斗跑》 LAAB

日期：11月27日至12月6日

时间：11:00-22:00

地点： 庭院

注册建筑师事务所LAAB将在deTour展出名为“Run”的大型艺术装置。在这个装置中，参与者可以通过一种神秘的机制用完云状的棉球。任何人只要在直径三米的“仓鼠圈”内跑四分之一英里，就能看到它们创造出的云状棉球。该装置创造的巨型棉球与其所在的市中心位置相得益彰。

8.“EuroPop!”德国、法国、荷兰和瑞士商会

日期：11月25日至12月21日

地点：瑞士店S413、荷兰店S414、德国店H403、法国店H404

欧洲流行音乐！由德国、法国、荷兰及瑞士商会组成，旨在将欧洲设计带到香港并促进交流。参加本次活动旨在将独特的产品展示在人们面前。除了展示各种生活方式、时尚、珠宝和电子产品外，他们还希望通过deTour聚集一群热爱追求前卫创新设计、激发创造力的艺术爱好者。

9.《绿B亲子农耕+种植箱工作坊》笑脸星球

日期：11月28日至29日

时间：14:00-15:00、15:30-16:30

地点：高原（4楼）

如果想让孩子学会珍惜食物，不妨让他们体验一下食物的生长过程。在这个工作坊中，孩子们可以亲身体验有机农业。他们还可以在父母的陪伴下，用旧木地板即兴制作种植箱，成为都市小农民，与植物和自然建立亲密的关系。此外，植物种子走进千家万户，延续有机农业的乐趣。

本工作坊适合4至7岁儿童。

参与单位：最多两名家长及一名儿童

名额：每场12个参与单位

10.“主权艺术基金会艺术实验室”主权艺术基金会

日期：11月28日至29日

时间：11:00-18:30

地点：Q立方入口外

致力于通过艺术教育和治疗帮助弱势儿童的慈善机构主权艺术基金会将于11月28日至29日在PMQ元创方为大家带来“艺术实验室”工作坊。快带您的孩子来PMQ元创方享受最有意义的周末吧！你可以在涂鸦墙上表达你的创意，或者设计属于你自己的布包。艺术实验室还特别邀请5岁或以上的孩子使用特殊的泡泡颜料和工具创作特殊的艺术作品，让他们在泡泡的艺术世界中释放自己。想象一下他们的创造力将创造出怎样的奇迹！

11.“营造圣诞气氛”陶艺工作坊

日期：12月4日、5日、6日

时间：14:00-16:30

地点：阳台

“营造圣诞气氛”陶瓷工作坊由香港本土陶瓷艺术家梁冠民与中国顶级当代陶瓷艺术画廊ZHEN联合呈现。工作坊将让参与者亲身体验陶瓷艺术的乐趣。他们将在艺术家的指导下，使用陶瓷冲压工具等工具，学习切割和绘画技术，完成专属陶瓷作品。

12.“与味觉相连”味觉图书馆

“和我们一起做饭”

食谱电话：11 月11 日至24 日

活动日期：11月27日至29日、12月3日至5日

时间：11:00-18:00

地点：H504

“穷而不颓”的流水宴

日期：11月28日

时间：15:00-19:00

地点：H504

“我们在同一个盘子上”

日期：11 月29 日

时间：18:30-22:00

地点：H504

食物不仅为身体提供营养，而且有效地将社会凝聚在一起。为呼应deTour2015“连接”的主题，PMQ元创方“品味图书馆”将举办一系列“连接品味”工作坊：

“和我们一起做饭”：参与者可以利用设施齐全的味觉库，现场烹饪自己喜欢的菜肴，享受不一样的美食体验。

- “贫穷但不颓废”流动盛宴：响应贫穷线影像展，PMQ元创方将从活动中精选十件作品，并利用其中的食材设计“十大烹饪菜肴”。

“我们在同一盘”：参与者将有机会在与来自世界不同地区的陶瓷艺术家互动的同时享受美食文化。

13. 「乐高高达」期间限定展乐高

日期：11月27日至12月6日

时间：13:00-20:00

地点：H307及阳台

每个人都见过乐高玩具，但并不是每个人都去过乐高工作室。你能想象这是一个什么样的世界吗？ deTour 2015《LeGundam》限时展览就带大家去一探究竟！策展人还原了专业的乐高工作室，打造了“乐高高达”展览，带参观者走进乐高工作室，欣赏精美有趣的乐高艺术品，想象乐高建造者的日常生活。